tope

tope
adv.
estupendo.
❙ «Soy feliz. ¡Me ha venido la regla! —Tope, más vale tarde que nunca.» Rambla, n.° 29.
❙ «O sea, tope de auténtico y de guay.» Antonio Baños, Qué leer, junio, 1998.
2. s.
veinte años de condena carcelaria.
❙ «Lo más probable es que, debido a su enfermedad, y a lo mucho que sufre, no aguante el tope.» Eleuterio Sánchez, Camitop na o revienta.
2. s.
robo.
❙ «Tope: Robo con fuerza en las cosas.» JGR.
❙ «Tope. Forma de robo con palanca.» S.
❙ «Tope. Robo, hurto o latrocinio generalmente perpetrados por la fuerza.» Ra.
❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios.
2. a tope adv.
mucho, gran cantidad, en gran medida; estupendamente.
❙ «Divertirse a tope.» Ragazza, n.° 100.
❙ «Eres deportista a tope.» Ragazza, n.° 101.
❙ «La campaña A tope sin drogas inducía por error al consumo de estupefacientes en su traducción al euskera.» La Razón, 23.11.99.
❙ «Por gustar gusto, pero tengo la tensión a tope y si me deja escoger le acepto el vino.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría.
❙ «Esa frustración le impide ser feliz a tope.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.
❙ «...la vida es breve y hay que disfrutarla a tope.» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.
❙ «...me revendo las fotocopias y pongo gasolina a tope.» Iván Vikinski, A las barricadas, 1-7 junio, 1998.
❙ «Un baño tibio la relajó a tope...» Ángel A. Jordán, Marbella story.
❙ «Me pongo triste a tope...» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro.
❙ «A las 9 un buen desayuno para cargar pilas a tope.» Ragazza, julio, 1997.
❙ «Para perder unos kilos es mejor bailar a tope...» SúperPop, junio, 1999.
5. hasta los topes expr.
lleno.
❙ «La discoteca está hasta los topes.» Andreu Martín, Por amor al arte.
❙ «...porque todo estaba hasta los topes de guiris.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
❙ «Con madres así no me extraña que estén hasta los topes las consultas de los sicólogos...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.
❘ Según Iribarren es de origen marinero.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • tope — tope …   Dictionnaire des rimes

  • tope — ⇒TOPE, interj. [Pour exprimer l assentiment donné à une pers. quand on accepte un défi ou un pari, quand on conclut une affaire] Allons, calmez vous. Tope! Faisons la paix! Ils se donnèrent la main, et causèrent amicalement (ROLLAND, J. Chr.,… …   Encyclopédie Universelle

  • tope — En español significa ‘pieza o elemento destinado a detener un movimiento o amortiguar un choque’ y, en sentido no material, ‘extremo o límite al que puede llegar algo’: «El cañoncito se carga sacando el tirador y poniendo el tope» (VV. AA.… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Tope — (t[=o]p), n. [Probably from Skr. st[=u]pa a tope, a stupa, through Prakrit th[=u]po.] A moundlike Buddhist sepulcher, or memorial monument, often erected over a Buddhist relic. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tope — Tope, n. [Tamil t[=o]ppu.] A grove or clump of trees; as, a toddy tope. [India] Whitworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tope — Tope, v. i. [imp. & p. p. {Toped} (t[=o]pt); p. pr. & vb. n. {Toping}.] [F. t[^o]per to cover a stake in playing at dice, to accept an offer, t[^o]pe agreed!; perhaps imitative of the sound of striking hands on concluding a bargain. From being… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tope — Tope, n. 1. (Zo[ o]l.) A small shark or dogfish ({Galeorhinus galeus} syn. {Galeus galeus}), native of Europe, but found also on the coasts of California and Tasmania; called also {toper}, {oil shark}, {miller s dog}, and {penny dog}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tope — tope1 [tōp] vt., vi. toped, toping [Fr toper, to accept the stakes in gambling (prob. < ODu topp, touch): E meaning given here is prob. from the custom of drinking to the conclusion of the wager] Archaic to drink (alcoholic liquor) in large… …   English World dictionary

  • Tope — may refer to: * A Buddhist stupa, a dome shaped monument. * To drink heavily. * Any of several small species of shark, especially the school shark, Galeorhinus galeus . * An incorrect spelling of Taupe, a dark greyish brown colour. * The past… …   Wikipedia

  • Tope — (aus sanskr. Stûpa, »Grabhügel«), Kultusdenkmäler des Buddhismus, grabhügelähnliche Gebäude, in denen vielfach Reliquien Buddhas und seiner Schüler aufbewahrt wurden. Sie sind in halbkugelförmiger Ausbauchung aus Steinen errichtet und ruhen auf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tope — tope, toppe terre inculte, pâture anc. fr. Dér.: topenne : tertre, pente …   Glossaire des noms topographiques en France

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”